Cuş u huruş
~ Fa cūş u χurūş جوش و خروش kargaşa, herkesin öfke veya heyecanla birbirine girdiği durum § Fa cūş جوش galeyan + Fa χurūş خروش haykırış, yüksek sesle bağırma (< OFa χrōstan bağırma, haykırma ) → coş-, horoz
Tarihte En Eski Kaynak
[ Neşrî, Kitab-ı Cihannümâ (1492) ]
Önemli Not: Bu kaynak kayıtlara geçmiş ve bu kelimenin kullanıldığı yazılı ilk kaynaktır. Kullanımı daha öncesinde sözlü olarak veya günlük hayatta yaygın olabilir.
Kelime Kökeni
Farsça cūş u χurūş جوش و خروش Daha fazla bilgi için "kargaşa, herkesin öfke veya heyecanla birbirine girdiği durum" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça cūş جوش "galeyan" ve Farsça χurūş خروش "haykırış, yüksek sesle bağırma" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Farsça sözcük Orta Farsça (Pehlevice veya Partça) χrōstan "bağırma, haykırma" fiilinden türetilmiştir. ) coş-, horoz maddelerine bakınız.
Etiketler: Alıntı, Yeni Farsça, Bileşik kelime, Bileşik kelimenin devamı, Türeme, Orta Farsça kategori veya etiketlerine bağlıdır. Cuş u huruş ne demek?